Regroupe plus de 7.000 citations, empruntées à plus de 2.000 auteurs et réparties sur cent pays. Parfois traduites spécialement pour ce recueil, elles donnent une image fidèle de la littérature universelle, de la Bible à Gabriel Garcia Marquez, des Etats-Unis aux littératures orales d'Afrique noire.