Garami est radié de la guilde des armuriers. C'est désormais à Sona de reprendre son rôle. Poursuivis par les troupes du Balzar, le jeune garçon, Airi et leur nouveau garde du corps s'engouffrent dans une mystérieuse forêt noire.