De l'astucieux grand-père au bouillant petit-fils, trois générations sont unies pour transformer les petits riens et les gros chagrins de tous les jours en éclats de rire permanents. Cédric a décidé de dire à Chen qu'il l'aime, mais sa famille et ses amis ne lui en laissent jamais l'occasion. Avec un DVD proposant quatre épisodes de la série.