Voulant voir la mer de près, Carmela la poule s'enfuit au cours de la nuit. Elle va se retrouver sur le bateau de Christophe Colomb découvrant bientot l'Amérique et Pitikok, un coq rouge. De leur amour va naitre le petit poussin rose Carmélito...