Cette anthologie a pour but avoué de souligner l'exceptionnelle richesse du fonds poétique Gallimard, et d'insister sur la présence déterminante de la poésie dès la fondation de la maison il y a tout juste un siècle. N'oublions pas que parmi les premiers titres publiés les recueils de poèmes étaient en nombre et que les présences de Saint-John Perse (sous le nom de Saint-Léger) et de Paul Claudel s'imposent dès l'origine.