Hiver 1774. Depuis quelque temps, Colin, le valet d'Élisabeth a un comportement étrange : la princesse l'a surpris à voler du pain, et il disparaît souvent sans crier gare. En menant l'enquête avec Angélique, Élisabeth découvre que Colin cache une petite fille dans les jardins de Versailles. Son grand-frère a disparu en cherchant du travail au château. Le seul indice que possède la petite Margot est un papier déchiré et illisible… Craignant que l'on mette la fillette à l'orphelinat, Élisabeth décide de la cacher à la ménagerie.